1
00:01:09,810 --> 00:01:12,830
hola? Estàs fent broma?

2
00:01:13,290 --> 00:01:14,750
No hi ha diners a la caixa.

3
00:01:15,210 --> 00:01:19,370
Em vas dir que em pagaria 50.000 dòlars si jo
va matar Steve Austin i Jamie Summers.

4
00:01:19,570 --> 00:01:22,330
No, va sorgir alguna cosa. No vaig poder
per aconseguir els diners.

5
00:01:23,210 --> 00:01:27,310
Si intentes follar-me amb això, ho faré
fes que la teva vida se senti miserable com vulguis

6
00:01:27,310 --> 00:01:28,310
mai van néixer.

7
00:01:28,370 --> 00:01:29,370
Això és una amenaça?

8
00:01:29,890 --> 00:01:31,310
Serà si no aconsegueixes...

9
00:01:39,310 --> 00:01:41,230
Una dona i un home de sis milions de dòlars.

10
00:01:41,610 --> 00:01:43,270
Oh, no et preocupis, els mataré.

11
00:01:43,550 --> 00:01:45,590
Tu només fes la teva feina i jo faré la meva.

12
00:01:46,050 --> 00:01:47,710
He d'anar a treure les escombraries.

13
00:01:48,030 --> 00:01:49,410
Em fa pudor al maleter.

14
00:02:00,090 --> 00:02:01,830
D'acord, amor, és hora de morir.

15
00:02:09,870 --> 00:02:10,870
Bona nit, princesa.

16
00:03:11,920 --> 00:03:13,220
Steve Austin, astronauta.

17
00:03:13,760 --> 00:03:15,580
Jamie Summers, professor.

18
00:03:16,280 --> 00:03:18,020
Tots dos amb prou feines vius.

19
00:03:19,420 --> 00:03:21,540
Senyors, els podem reconstruir.

20
00:03:22,200 --> 00:03:23,580
Tenim la tecnologia.

21
00:03:24,960 --> 00:03:28,220
Tenim la capacitat de fer el primer
humà biònic.

22
00:03:28,940 --> 00:03:33,200
Podem fer-los millors, més forts,
més ràpid.

23
00:03:34,020 --> 00:03:36,420
Serà la dona biònica perfecta.

24
00:03:36,820 --> 00:03:38,580
Ella serà els primers 50 dòlars.

25
00:04:47,050 --> 00:04:48,050
Em tornaràs a follar?

26
00:04:48,610 --> 00:04:49,589
Oh, sí.

27
00:04:49,590 --> 00:04:50,590
Torna'm a la merda.

28
00:04:50,950 --> 00:04:51,950
Uh-huh.

29
00:04:52,130 --> 00:04:53,950
Sí. Sí. Sí.

30
00:04:56,590 --> 00:04:59,410
Oh, sí. Et vaig a fotar.

31
00:04:59,890 --> 00:05:00,890
Uh-huh.

32
00:05:05,710 --> 00:05:06,710
hola?

33
00:05:09,290 --> 00:05:10,950
Hola, Jamie. Hola, Oscar.

34
00:05:11,550 --> 00:05:12,550
Escolta.

35
00:05:13,020 --> 00:05:16,220
Steve i jo volem venir allà
immediatament i parlar-te de què

36
00:05:16,220 --> 00:05:16,999
acaba de veure.

37
00:05:17,000 --> 00:05:20,860
Podem venir? No puc esperar uns 45
minuts. Estic molt ocupat ara mateix.

38
00:05:21,280 --> 00:05:22,900
Bé. Ens veiem al 45.

39
00:05:26,720 --> 00:05:30,220
Eren Oscar i coronel Austin.
Vindran a prop

40
00:05:30,220 --> 00:05:32,320
minuts. Això ho hem de fer curt.

41
00:05:32,740 --> 00:05:33,740
Cap problema.

42
00:05:33,840 --> 00:05:35,780
D'acord, fot-me una estona més,
però.

43
00:05:39,220 --> 00:05:40,220
Oh, sí.

44
00:05:45,390 --> 00:05:46,470
Entra en aquest cony.

45
00:05:47,170 --> 00:05:48,170
Mm -hmm.

46
00:05:48,390 --> 00:05:50,790
Oh, sí, oh, sí. Em fotràs
enrere.

47
00:10:30,380 --> 00:10:32,120
Sí, tinc ganes de trobar l'ampolla
obridor. Podries?

48
00:10:32,700 --> 00:10:34,500
Clar, Oscar. T'ho obriré.

49
00:10:41,380 --> 00:10:42,800
Gràcies.

50
00:10:45,080 --> 00:10:48,920
Escolta, Jamie, sé que ho has estat
planificant les teves vacances des de fa mesos,

51
00:10:48,920 --> 00:10:53,720
amb aquest assassinat i les amenaces de mort,
l'OSI realment et necessita.

52
00:10:55,380 --> 00:10:58,540
Òscar, va. No en pots trobar un altre
agent?

53
00:10:59,000 --> 00:11:02,340
No puc pensar en ningú que tingui el teu
aparences i la teva força biònica.

54
00:11:02,620 --> 00:11:07,260
I a més, crec que un dels nous
Les dones en formació només podrien ser una espia.

55
00:11:08,240 --> 00:11:09,240
Un espia?

56
00:11:10,280 --> 00:11:12,800
Ens han infiltrat els russos.

57
00:11:13,200 --> 00:11:14,400
Els russos?

58
00:11:15,240 --> 00:11:19,980
Els vam vèncer a l'hoquei, així que anem
per vèncer-los en això. Però et necessitem.

59
00:11:20,320 --> 00:11:26,920
Sé que per dins només sou transistors
i cables, però fora ets un...

60
00:11:27,080 --> 00:11:28,180
Noia preciosa.

61
00:11:29,140 --> 00:11:32,680
Per tant, només hauràs de fer-ho
ajornar les teves vacances. Això és tot allà

62
00:11:32,680 --> 00:11:33,599
això.

63
00:11:33,600 --> 00:11:34,579
Oh, mira.

64
00:11:34,580 --> 00:11:35,700
Aquí ve l'Steve ara.

65
00:11:40,400 --> 00:11:41,920
Vaig arribar tan ràpid com vaig poder.

66
00:11:42,320 --> 00:11:46,700
Ja tenim una noia morta, així que
Espero que ho puguis convèncer a Jamie

67
00:11:46,700 --> 00:11:48,600
l'única persona per a aquesta missió.

68
00:11:49,360 --> 00:11:51,060
Ei, espera un moment. Què passa amb mi?

69
00:11:51,500 --> 00:11:52,640
Jo també sóc biònic.

70
00:11:53,460 --> 00:11:55,500
Sí, és clar que ho ets.

71
00:11:56,560 --> 00:12:01,680
I li va costar a la nació 6 milions de dòlars, quan
6 milions de dòlars semblaven cars.

72
00:12:02,140 --> 00:12:03,860
Vinga, nois. Ho dic seriosament.

73
00:12:04,360 --> 00:12:08,700
Mira, nosaltres també parlem seriosament. Per això nosaltres
necessito que vagis a infiltrar-te en aquest nou grup

74
00:12:08,700 --> 00:12:12,360
de dones en pràctiques d'agent. Per què no podem
només cal executar un fons més extens

75
00:12:12,360 --> 00:12:16,980
comprovar? Hem fet tot el fet
-comprovació que podem fer, i ho tenim

76
00:12:16,980 --> 00:12:18,320
absolutament res.

77
00:12:18,840 --> 00:12:25,540
Per això necessitem que us apropeu
i personal amb aquestes noies precioses.

78
00:12:26,380 --> 00:12:27,660
Descobriu quin és l'espia.

79
00:12:27,940 --> 00:12:29,480
Hem d'aturar el seu pla.

80
00:12:30,320 --> 00:12:33,100
Quin és exactament el seu pla?

81
00:12:34,460 --> 00:12:36,300
No en tinc ni idea.

82
00:12:37,140 --> 00:12:43,280
Però l'última paraula d'aquella noia
la boca abans de morir era alguna cosa

83
00:12:43,280 --> 00:12:46,200
la policia. Així que podem tenir un policia dolent
aquí.

84
00:12:47,680 --> 00:12:50,660
Algú té gana? Vull passar a
Arby's i aconseguiu-ne un d'aquells molt bonics

85
00:12:50,660 --> 00:12:52,900
entrepans de vedella rostida. Són tres per
ara cinc dòlars.

86
00:12:53,520 --> 00:12:54,880
Tinc una cita per sopar.

87
00:12:55,430 --> 00:12:57,410
Bé, bé, ens veiem demà a les
seu.

88
00:13:03,130 --> 00:13:08,010
Oh, per cert, creiem que l'espia podria
tenir una mica de biònic molt avançat

89
00:13:08,010 --> 00:13:10,730
tecnologia molt per davant d'on tu
actualment ho són.

90
00:13:11,670 --> 00:13:12,670
Que tinguis un bon dia.

91
00:13:14,910 --> 00:13:15,910
Bé, això és meravellós.

92
00:13:16,030 --> 00:13:18,690
Gràcies, Òscar, per marxar en tal
nota desagradable.

93
00:13:19,650 --> 00:13:20,770
Ara què farem?

94
00:13:25,260 --> 00:13:28,000
M'he de canviar de roba i preparar-me
per la meva cita. Així que no mireu.

95
00:13:29,700 --> 00:13:32,340
Mira, no és com si no t'hagués vist
nu abans.

96
00:13:32,560 --> 00:13:34,840
No oblidis que abans érem feliços
casat.

97
00:13:36,020 --> 00:13:37,720
Steve, això no és just.

98
00:13:38,020 --> 00:13:42,020
Què passaria si planegessis set dies?
creuer de carnaval i van deixar això

99
00:13:42,020 --> 00:13:43,020
tu?

100
00:13:43,940 --> 00:13:46,000
M'han caigut molt pitjors
abans.

101
00:13:46,480 --> 00:13:51,420
Quan estava a Nam, quan em van disparar
avall sobre el delta del Mekong, jo estava

102
00:13:51,420 --> 00:13:52,660
envoltat pel Viet Cong.

103
00:14:04,620 --> 00:14:05,620
Teniu por?

104
00:14:05,780 --> 00:14:09,820
Joder, sí, tenia por. Els dos meus braços
i les cames estaven trencades. Vaig pensar que ho era

105
00:14:09,820 --> 00:14:11,760
morir. Què vas fer?

106
00:14:12,740 --> 00:14:18,200
Bé, després de pixar-me els pantalons, vaig agafar
fora dos pals de dinamita. Llavors em vaig posar

107
00:14:18,200 --> 00:14:19,440
ells just al costat del meu paracaigudes.

108
00:14:20,080 --> 00:14:24,260
Llavors els vaig lligar un fusible d'encesa.
I després, quan aquells ulls esbiaixats

109
00:14:24,260 --> 00:14:26,620
m'he apropat, bam, el vaig detonar.

110
00:14:27,360 --> 00:14:28,600
I aleshores estaves segur?

111
00:14:29,880 --> 00:14:30,880
No exactament.

112
00:14:31,550 --> 00:14:34,130
El fusible estava humit i no s'encén
perquè només m'havia enfadat els pantalons.

113
00:14:35,610 --> 00:14:36,690
Aleshores, què va passar?

114
00:14:37,150 --> 00:14:41,530
Bé, el meu amic i un F-4 Phantom van volar
pel cel i en va deixar caure una merda

115
00:14:41,530 --> 00:14:42,530
napalm sobre mi.

116
00:14:43,210 --> 00:14:48,670
Però, com que està fotut amb les matemàtiques, i ho faria
bevent, a mi també em va tocar.

117
00:14:55,830 --> 00:14:57,990
Així que vaig tenir aquests tatuatges per cobrir
cicatrius de cremades.

118
00:14:58,530 --> 00:15:00,310
Llavors et van rescatar? No mireu.

119
00:15:01,320 --> 00:15:06,660
No, de fet em van fer presoner. Però
tres setmanes després, vaig escapar, em vaig convertir en un

120
00:15:06,660 --> 00:15:09,800
astronauta, va caminar a la lluna, després va tenir
una gran cercavila.

121
00:15:11,220 --> 00:15:13,900
Parlant de la lluna, he sentit que se'n va
per estar ple aquesta nit.

122
00:15:14,820 --> 00:15:17,300
Bé, aquesta lluna sembla bastant plena
ara.

123
00:15:19,120 --> 00:15:20,860
Déu meu, trobo a faltar aquestes llunes plenes.

124
00:15:21,420 --> 00:15:25,080
Trobo a faltar aquestes llunes grans, cremoses i plenes.

125
00:15:25,600 --> 00:15:27,860
I els cràters sexy i profunds.

126
00:15:28,440 --> 00:15:29,880
I les esquerdes calentes.

127
00:15:31,530 --> 00:15:32,950
I les tetes alegres.

128
00:15:33,870 --> 00:15:36,270
Steve, has fet trampes. T'he dit que no
mira.

129
00:15:36,790 --> 00:15:39,010
Mira, ho sento. Ha estat estressant
setmana, d'acord?

130
00:15:39,390 --> 00:15:41,190
A més, em podria fer servir una mica d'alleujament
aquí.

131
00:15:42,110 --> 00:15:45,750
Escolta, després de divorciar-nos, li vaig dir
tu que anàvem a veure

132
00:15:45,750 --> 00:15:46,649
altres persones.

133
00:15:46,650 --> 00:15:49,290
No és una bona idea si et dono
qualsevol cony ara mateix.

134
00:15:50,030 --> 00:15:53,030
Però quina mena d'amfitrió seria si jo
Almenys no t'has enganxat?

135
00:16:13,079 --> 00:16:19,380
t'estimo. t'estimo.

136
00:17:59,860 --> 00:18:02,080
Podries haver-me dit que tenies un biònic
gall.

137
00:18:02,620 --> 00:18:04,860
Bé, vaig fer que el metge instal·lés això
fa un parell de setmanes.

138
00:18:05,960 --> 00:18:08,380
És possible que vulgueu fer-ho saber a una noia
la propera vegada.

139
00:18:09,140 --> 00:18:12,660
Mira, ho sento, però realment mires
bona aquesta nit.

140
00:18:13,520 --> 00:18:14,520
De debò, Steve?

141
00:18:14,720 --> 00:18:15,780
Amb semen a la cara?

142
00:18:16,740 --> 00:18:18,040
Sobretot amb semen a la cara.

143
00:18:18,580 --> 00:18:20,920
Ah, no m'estàs posant dolça
de nou, ets?

144
00:18:21,500 --> 00:18:24,800
No, però t'importaria ensenyar-me el teu
el cony de nou per amor dels vells temps? tu

145
00:18:24,800 --> 00:18:25,800
sé, abans de marxar.

146
00:18:26,380 --> 00:18:28,020
Em posaràs en problemes,
senyor.

147
00:18:31,480 --> 00:18:34,320
que acabes de disparar tota aquella gran càrrega
sobre la meva cara.

148
00:18:34,780 --> 00:18:37,440
Oh, mostra-m'ho. Mm -hmm. Sí.

149
00:18:37,680 --> 00:18:38,680
Les meves calces.

150
00:18:39,820 --> 00:18:40,820
Oh, sí.

151
00:18:40,960 --> 00:18:42,260
Les meves cames per tu.

152
00:18:43,440 --> 00:18:47,660
Oh, sí. Et fregaré el peu amb la teva polla
així mentre jugo amb el meu cony.

153
00:18:48,760 --> 00:18:52,080
Només pensem en totes les coses
podria entrar dins d'aquest cony.

154
00:19:16,650 --> 00:19:18,090
Intentant munyir-lo tan malament.

155
00:19:19,050 --> 00:19:20,170
Mm -hmm.

156
00:19:21,430 --> 00:19:23,450
El meu cony té molt bon gust.

157
00:19:24,390 --> 00:19:27,350
Oh, m'encantaria tenir una càrrega calenta de semen
allà dins.

158
00:19:27,650 --> 00:19:29,750
I després hi vaig posar els dits.

159
00:19:30,250 --> 00:19:32,590
Oh, sí, sent el semen.

160
00:19:34,390 --> 00:19:36,470
Oh, sí, no és el que estic rebent.

161
00:19:37,370 --> 00:19:38,370
Uh-huh.

162
00:19:39,250 --> 00:19:42,110
Oh, sí, gran, bo, desagradable... Hola,
Jamie?

163
00:19:44,130 --> 00:19:45,250
Capità Jennings?

164
00:19:46,760 --> 00:19:48,080
Bé, això no és incòmode?

165
00:19:48,960 --> 00:19:50,580
Què dimonis està passant aquí?

166
00:19:51,000 --> 00:19:52,960
Res. Només la estic escalfant
tu, amic.

167
00:19:53,600 --> 00:19:54,600
Uh,

168
00:19:56,900 --> 00:19:59,560
de fet, el coronel acabava de marxar.

169
00:20:00,500 --> 00:20:02,920
El coronel Austin no és més que un vell
relíquia.

170
00:20:03,820 --> 00:20:05,620
Què? Antiga relíquia?

171
00:20:06,260 --> 00:20:07,260
T'ho mostraré.

172
00:20:09,020 --> 00:20:10,100
No li facis mal.

173
00:20:12,000 --> 00:20:15,300
Us ho hauré d'ensenyar una altra vegada.

174
00:20:19,020 --> 00:20:20,040
La meva columna vertebral no és biòtica.

175
00:20:39,260 --> 00:20:46,080
Oh, Steve,

176
00:20:46,280 --> 00:20:47,360
hem estat analitzant les dades.

177
00:20:47,830 --> 00:20:50,050
Necessitaré que sedueixis a tots
els nous aprenents.

178
00:20:50,650 --> 00:20:52,070
És una feina molt dura, oi?

179
00:20:52,590 --> 00:20:54,510
Seduir els nous aprenents? Ets tu
seriós?

180
00:20:55,170 --> 00:20:59,570
L'OSI creu que Steve pot
utilitzar el seu considerable encant i carisma

181
00:20:59,570 --> 00:21:00,930
per ajudar-vos a descobrir aquests espies.

182
00:21:01,910 --> 00:21:04,030
A més, vinga, mira'l.

183
00:21:04,370 --> 00:21:07,170
Està absolutament carregat d'atractiu sexual.

184
00:21:07,930 --> 00:21:08,930
Atractiu sexual?

185
00:21:09,110 --> 00:21:10,110
Està boig.

186
00:21:10,330 --> 00:21:12,130
L'hauries d'haver vist ahir a la nit.

187
00:21:12,670 --> 00:21:17,430
És clar, ara es veu bé amb tot això
canvis d'imatge i liftings biònics, però ho és

188
00:21:17,430 --> 00:21:19,290
com, què, ara 70 anys?

189
00:21:19,530 --> 00:21:21,750
Ei, espera un moment. No ets primavera
pollastre tu mateix.

190
00:21:22,030 --> 00:21:26,510
De fet, el que va passar després que l'Oscar marxés
ahir a la nit? No hi va haver queixes

191
00:21:26,510 --> 00:21:32,150
sobre tu jugant amb el meu biònic. Tots
bé, vosaltres dos, feu-ho fora. Això és el

192
00:21:32,150 --> 00:21:34,170
missió. Vinga, Jamie.

193
00:21:34,650 --> 00:21:36,750
No veus que l'Steve encara està enamorat?
amb tu?

194
00:21:37,590 --> 00:21:40,110
A més, ha avançat hipnòtic
formació.

195
00:21:40,570 --> 00:21:44,870
Amb aquells díodes electrònics a la seva
ulls, serà capaç d'hipnotitzar

196
00:21:44,870 --> 00:21:48,050
noia. Ahir et vaig hipnotitzar.

197
00:21:48,490 --> 00:21:50,330
No has fet tal cosa.

198
00:21:50,970 --> 00:21:53,570
A més, el policia d'Avery ho farà
ens causen alguns problemes.

199
00:21:53,950 --> 00:21:57,870
Les antiquades lleis estatals aquí li donen
plena jurisdicció, i això és realment

200
00:21:57,870 --> 00:21:59,570
gran problema per a OSI.

201
00:21:59,850 --> 00:22:03,550
I si està agafant diners del
Russos, tenim les mans plenes.

202
00:22:04,590 --> 00:22:06,510
Espera un moment. No l'oficial Kennedy.

203
00:22:06,970 --> 00:22:09,650
Doneu-me un descans. És igual de perillós
com...

204
00:22:10,229 --> 00:22:11,229
Barney Fipe.

205
00:22:11,470 --> 00:22:14,690
El mecanisme sensorial del seu braç sembla
treballar ara, doctor.

206
00:22:15,950 --> 00:22:18,430
Ah, i Jamie, haurem de fer-ho
Has fingit com si tens el calent

207
00:22:18,430 --> 00:22:21,830
pel coronel Austin aquí, només per fer
les altres noies una mica envejades de la

208
00:22:21,830 --> 00:22:22,830
relació, d'acord?

209
00:22:23,450 --> 00:22:24,450
Els calents?

210
00:22:24,630 --> 00:22:28,770
Som una agència governamental superior, i això
és el millor pla que hem creat?

211
00:22:29,070 --> 00:22:33,550
Steve, hi ha una rossa maca
a la sala d'entrenament anomenada Candy.

212
00:22:33,850 --> 00:22:36,270
Entra allà i esquitxa el teu
un encant considerable.

213
00:22:36,810 --> 00:22:38,310
Esbrineu si és russa.

214
00:22:39,629 --> 00:22:41,650
El teu país depèn de tu.

215
00:22:42,550 --> 00:22:45,850
Ah, i per cert, Jamie, Steve està dins
carregar. Fes tot el que diu.

216
00:22:48,950 --> 00:22:53,250
Bé, potser quan acabis aquí, tu
pot venir amb mi i ajudar-me a posar el meu

217
00:22:53,250 --> 00:22:54,250
colònia activada.

218
00:22:59,310 --> 00:23:03,370
No em puc creure que l'Oscar hagi dit
tu que encara estava enamorat de tu.

219
00:23:03,670 --> 00:23:04,730
Bé, tu?

220
00:23:04,930 --> 00:23:05,930
No.

221
00:23:06,150 --> 00:23:07,310
No siguis absurd.

222
00:23:21,029 --> 00:23:24,570
Anem a controlar la teva freqüència cardíaca
durant unes cinc milles.

223
00:23:25,230 --> 00:23:28,370
També hauré de supervisar-te
secrecions hormonals, així que ho faré

224
00:23:28,370 --> 00:23:29,710
per inserir un tub a la vagina.

225
00:23:30,570 --> 00:23:34,930
A més, tinc un supositori de proteïnes
tu. L'hauré d'inserir

226
00:23:34,930 --> 00:23:36,890
el vostre recte, així que si us plau, traieu-lo
pantalons curts.

227
00:23:46,690 --> 00:23:47,690
Si us plau, gireu.

228
00:24:08,929 --> 00:24:13,810
Aleshores, quina noia tan simpàtica com tu
fent en un lloc com aquest?

229
00:24:14,570 --> 00:24:15,570
Vaja!

230
00:24:16,270 --> 00:24:18,370
Coronel Austin, és un plaer conèixer-lo
tu.

231
00:24:19,150 --> 00:24:20,150
Sóc Candy.

232
00:24:21,830 --> 00:24:22,830
Qui és ella?

233
00:24:23,270 --> 00:24:26,670
Oh, ella. Ella només és un agent més. jo
Crec que té alguna cosa per mi.

234
00:24:26,910 --> 00:24:29,550
És bastant trist. Em segueix per tot just
com un gosset petit.

235
00:24:31,030 --> 00:24:35,110
Escolta, m'agradaria passar més temps amb
la formació i conèixer-te a

236
00:24:35,110 --> 00:24:36,110
una mica millor.

237
00:24:36,560 --> 00:24:40,720
Els díodes electrònics als seus ulls estan en marxa
per permetre-li hipnotitzar qualsevol noia.

238
00:24:41,280 --> 00:24:42,280
Pràctic.

239
00:24:51,820 --> 00:24:56,180
Vaja, coronel Austin. Mai em vaig adonar de com
guapo i musculós eres.

240
00:24:56,640 --> 00:24:58,120
De què dimonis estàs parlant?

241
00:25:03,840 --> 00:25:06,630
Ho sento, coronel. Jo... No sé què
va venir sobre mi.

242
00:25:07,070 --> 00:25:09,850
Sí, és clar. Simplement no ho deixis mai
tornar a passar.

243
00:25:10,070 --> 00:25:11,150
No. Mai.

244
00:25:12,110 --> 00:25:13,790
Ara, on era jo?

245
00:25:14,530 --> 00:25:15,530
Oh, sí.

246
00:25:16,710 --> 00:25:18,490
Podries tapar-te els ulls aquesta vegada?

247
00:25:27,350 --> 00:25:28,350
Vaja!

248
00:25:29,350 --> 00:25:30,730
Ets realment atractiva.

249
00:25:31,970 --> 00:25:34,290
I m'encantaria passar més temps amb
tu.

250
00:25:36,209 --> 00:25:37,870
però pots desfer-te d'ella?

251
00:25:39,350 --> 00:25:44,110
Ah, agent Summers, podria fer-me una?
petit favor? Pots córrer a Taco Bell

252
00:25:44,110 --> 00:25:44,969
donar-nos un dinar?

253
00:25:44,970 --> 00:25:47,230
Caramels? T'agradaria menjar alguna cosa?

254
00:25:47,690 --> 00:25:48,690
Segur.

255
00:25:48,970 --> 00:25:54,670
Prendré dues chimichangas, una mexicana
pizza i dos Diet Pepsis.

256
00:25:56,130 --> 00:25:58,330
Tu pagaràs per això. Tu ets
realment pagarà.

257
00:25:58,970 --> 00:26:01,950
És clar que ho pagaré. És
al menú de 99 cèntims.

258
00:26:03,210 --> 00:26:05,120
Així que... Explica'm una mica més
tu mateix.

259
00:26:06,180 --> 00:26:09,720
Vaja! Fa calor aquí dins.

260
00:26:10,660 --> 00:26:16,880
Bé, tinc 22 anys. Vaig ser capità de la
equip de porristes. Vaig actuar a

261
00:26:16,880 --> 00:26:20,080
juga. M'encanta veure hardcore gràfic
pornografia.

262
00:26:20,620 --> 00:26:26,440
Em vaig amb nois gais fotent un gosset
estil, i m'atreu increïblement

263
00:26:26,540 --> 00:26:28,560
Faré qualsevol cosa que em digueu.

264
00:26:28,880 --> 00:26:29,880
Alguna cosa?

265
00:26:31,440 --> 00:26:34,200
No em puc creure que aquesta merda funcioni realment.
Oh, confia en mi, funciona.

266
00:26:34,420 --> 00:26:35,780
De què esteu parlant?

267
00:26:36,500 --> 00:26:39,940
Res. Mira, vull que facis l'amor
al Dr. Favre aquí.

268
00:26:40,240 --> 00:26:44,400
Mentre miro, és clar. Jo et faria
jo mateix, però em vaig enganxar l'últim

269
00:26:44,400 --> 00:26:46,380
nit, i només puc venir un cop cada 24
hores.

270
00:26:46,660 --> 00:26:48,080
Vaja, és trist.

271
00:26:48,560 --> 00:26:49,940
En això haurem de treballar.

272
00:26:50,880 --> 00:26:52,760
Aleshores, doctor, com va dir el seu nom?
era?

273
00:26:53,060 --> 00:26:54,840
Dr. Favre. Brett Favre.

274
00:26:55,100 --> 00:26:57,320
Què dimonis fa Brett Favre aquí?

275
00:26:57,830 --> 00:27:00,290
Està a la ciutat per jugar als dofins, tu
estúpid.

276
00:27:00,570 --> 00:27:02,310
No t'encanta alguna cosa
Maria?

277
00:27:03,190 --> 00:27:05,170
M'encanta Cockmoor. Oh!

278
00:27:13,770 --> 00:27:14,770
Potser no.

279
00:31:07,820 --> 00:31:08,820
Boo!

280
00:44:17,960 --> 00:44:20,880
No em puc creure que el policia em va aturar
per excés de velocitat quan vaig anar a buscar-te

281
00:44:20,880 --> 00:44:25,700
dinar. Bé, ell no t'ha escrit a
bitllet, així que potser està enamorat de tu.

282
00:44:26,400 --> 00:44:29,960
Steve, encara estàs gelós del meu?
dia amb Brandon Jennings?

283
00:44:31,360 --> 00:44:33,240
Gelós? Ni tan sols és biònic.

284
00:44:33,460 --> 00:44:35,460
Segur que se sentia biònic al llit.

285
00:44:39,280 --> 00:44:40,600
Steve, aquí no.

286
00:44:49,290 --> 00:44:52,110
Senyores, mentre avancem amb el
programa de formació, tens un

287
00:44:52,110 --> 00:44:53,750
treballar estretament amb el coronel Austin.

288
00:44:54,730 --> 00:44:59,630
Ell és el nostre principal agent, un heroi americà,
i n'aprendràs una mica

289
00:44:59,630 --> 00:45:00,630
d'ell.

290
00:45:01,850 --> 00:45:03,610
Per què no ens dius una mica més?
sobre vosaltres mateixos?

291
00:45:04,830 --> 00:45:06,250
Bé, sóc la Candy.

292
00:45:06,570 --> 00:45:07,570
Tinc 22 anys.

293
00:45:07,650 --> 00:45:10,570
Sóc del nord de Califòrnia i toco
tennis.

294
00:45:11,920 --> 00:45:16,980
També tinc un màster en
matemàtiques avançades del MIT, i jo era

295
00:45:16,980 --> 00:45:19,440
al Comitè de Ciència del President
i Matemàtiques.

296
00:45:20,200 --> 00:45:25,020
També sóc cinturó negre de sisè grau
karate, i faig lluita de Muay Thai com a

297
00:45:25,020 --> 00:45:26,020
afició.

298
00:45:27,640 --> 00:45:29,140
Vaig pensar que eres una animadora.

299
00:45:31,340 --> 00:45:35,220
Sóc l'Amanda, i abans d'unir-me a la Marina,
Jo era la senyoreta Texas.

300
00:45:35,500 --> 00:45:38,240
Vaig fer tres gires a l'Iraq com a
pilot de caça.

301
00:45:38,800 --> 00:45:43,580
Jo estava amb el 6è Esquadró a bord del
USS Nimitz, amb seu a la costa de

302
00:45:43,580 --> 00:45:44,578
Aràbia Saudita.

303
00:45:44,580 --> 00:45:47,740
Després de 35 sortides a l'Afganistan, ho vaig ser
abatut.

304
00:45:48,040 --> 00:45:52,300
Vaig caminar 100 milles per les muntanyes
i va desertar i va matar 200 talibans

305
00:45:52,300 --> 00:45:54,180
lluitadors amb les meves mans nues.

306
00:45:54,820 --> 00:45:56,360
I després em vaig incorporar a la meva unitat.

307
00:45:56,640 --> 00:46:02,220
Sóc expert en cinc idiomes,
incloent farsi, francès, ebonics i

308
00:46:02,620 --> 00:46:04,160
Així que ets un vagabund.

309
00:46:04,600 --> 00:46:06,060
Rus? Que interessant.

310
00:46:07,120 --> 00:46:08,360
Vas dir que eres la senyoreta Texas?

311
00:46:08,720 --> 00:46:09,720
Coronel Austin.

312
00:46:09,880 --> 00:46:13,900
Ho trobo molt més interessant
discutint les seves capacitats lingüístiques.

313
00:46:14,320 --> 00:46:15,320
Oh, sí.

314
00:46:15,380 --> 00:46:20,240
Per tant, parla'ns de la teva llengua
capacitats.

315
00:46:21,300 --> 00:46:22,300
Concretament rus.

316
00:46:23,260 --> 00:46:27,800
Bé, entreno amb un caça rus
pilots al golf d'Oman i parlar

317
00:46:27,800 --> 00:46:28,800
rus.

318
00:46:29,700 --> 00:46:34,740
Um... Coronel Austin, per què no ho prens?
l'alumne Amanda a la sala d'entrenament

319
00:46:34,740 --> 00:46:37,220
i mostrar-li una mica de supervivència avançada
habilitats.

320
00:46:37,980 --> 00:46:42,220
Bé, Oscar, després d'esborrar-ho tot
Taliban, no crec que ho necessiti

321
00:46:42,220 --> 00:46:45,460
aprendre més habilitats de supervivència, però ho faré
donar-li una volta.

322
00:46:46,100 --> 00:46:50,780
Mentrestant, què tal la resta
anem al camp de tir i

323
00:46:50,780 --> 00:46:53,580
practicar una mica de punteria i arma
seguretat?

324
00:46:56,120 --> 00:46:59,840
M'encanten les armes.

325
00:47:19,000 --> 00:47:25,680
Aleshores, què vas descobrir?

326
00:47:25,880 --> 00:47:28,120
Sospiten que un dels alumnes és a
espia.

327
00:47:29,580 --> 00:47:32,180
Bé, has aconseguit el codi secret?

328
00:47:32,960 --> 00:47:36,440
No, no em van atrapar quan no vaig poder
lliurar diners a l'oficial Kennedy.

329
00:47:38,160 --> 00:47:39,118
No et preocupis.

330
00:47:39,120 --> 00:47:41,360
Si no pot fer-ho, ho faré.

331
00:47:42,160 --> 00:47:46,980
Abans d'acabar, home de sis milions de dòlars
serà un tros d'escombraries.

332
00:47:47,520 --> 00:47:49,480
Què passa amb la dona biònica?

333
00:47:51,360 --> 00:47:52,900
Jo també cuidaré d'ella.

334
00:47:53,660 --> 00:47:57,440
Amb un nom com Khrusxov, no puc
creu que no sospiten de tu per espia.

335
00:47:58,160 --> 00:48:03,520
Sí. Però als Estats Units és il·legal
perfil basat en nom, ètnia

336
00:48:03,860 --> 00:48:05,960
religió o circumstància.

337
00:48:06,680 --> 00:48:08,120
Ets molt americana, Kelly.

338
00:48:08,860 --> 00:48:11,260
Et necessito. Vine a mi, Kelly. Ets tu
boig?

339
00:48:12,020 --> 00:48:13,220
Ens podríem atrapar.

340
00:48:14,460 --> 00:48:16,940
No, volen parlar-ne. Ho són
al camp de tir.

341
00:48:18,520 --> 00:48:20,900
Et necessito. T'estimo com de tornada
pàtria.

342
00:48:21,420 --> 00:48:22,680
Chupa els meus cigars, Kelly.

343
00:48:38,760 --> 00:48:39,578
Per descomptat, Jeff.

344
00:48:39,580 --> 00:48:41,960
M'oblido que xucleu com a campions.

345
00:48:53,880 --> 00:48:54,880
Així?

346
00:48:55,180 --> 00:48:56,180
Da.

347
00:49:08,720 --> 00:49:10,300
Això m'agrada molt.

348
00:49:40,200 --> 00:49:41,200
Ens veiem.

349
00:50:51,120 --> 00:50:52,560
Oh, no, no, no.

350
00:50:53,940 --> 00:50:54,940
Oh, merda.

351
00:50:56,900 --> 00:50:58,040
He d'anar.

352
00:50:59,080 --> 00:51:00,780
Però encara no has vingut.

353
00:51:01,200 --> 00:51:02,200
No et preocupis.

354
00:51:02,960 --> 00:51:04,240
Em fot la llanterna.

355
00:51:05,360 --> 00:51:07,500
Llanterna? Què és una llanterna?

356
00:51:08,060 --> 00:51:12,160
Oh, és geni. És com un cony de butxaca,
però millor que allò real.

357
00:51:13,200 --> 00:51:15,060
Posa't la gorra, et xucla.

358
00:51:17,940 --> 00:51:19,300
Millor que el meu cony?

359
00:51:22,160 --> 00:51:23,160
He d'anar.

360
00:51:33,420 --> 00:51:34,520
D'acord, d'acord.

361
00:51:35,800 --> 00:51:38,880
Ara, suposo que ja ho coneixeu
bàsics. Ja saps, què fer per si de cas

362
00:51:38,880 --> 00:51:39,880
estàs atacat.

363
00:51:40,260 --> 00:51:45,080
Coronel Austin, et podria trencar els ossos
en 17 llocs diferents abans que tu

364
00:51:45,080 --> 00:51:46,080
sabia que t'he violat.

365
00:51:47,780 --> 00:51:48,780
Tens raó.

366
00:51:49,360 --> 00:51:50,360
violar-me?

367
00:51:57,140 --> 00:51:59,100
Oh, merda, crec que m'estic fent una torrada.

368
00:52:01,600 --> 00:52:03,720
Amb quina freqüència tens una gran polla.

369
00:52:04,440 --> 00:52:06,560
Bé, és biònic.

370
00:52:14,140 --> 00:52:15,900
Estic preparat per a la meva sessió d'entrenament.

371
00:52:16,320 --> 00:52:17,320
Excel·lent, excel·lent.

372
00:52:17,640 --> 00:52:19,520
Comandant Wilson, li puc preguntar a
pregunta?

373
00:52:19,780 --> 00:52:20,780
Tot el que vulguis.

374
00:52:20,920 --> 00:52:23,620
Um, vaig veure que Khrusxov et donava un
mamada.

375
00:52:24,080 --> 00:52:25,080
Bé, això és impossible.

376
00:52:25,240 --> 00:52:26,460
Khrusxov fa anys que està mort.

377
00:52:26,820 --> 00:52:32,400
No, vaig veure Kelly Khrushchev i ho va ser
xuclar-te la polla i llepar-te les pilotes

378
00:52:32,400 --> 00:52:33,500
i sacsejant la teva camisa.

379
00:52:33,740 --> 00:52:37,220
I he de reconèixer que m'he convertit bastant
per ell.

380
00:52:38,160 --> 00:52:40,700
Crec que t'han confós
algú altre.

381
00:52:41,140 --> 00:52:44,000
Escolta, no vull anar més lluny
darrere dels altres alumnes.

382
00:52:44,440 --> 00:52:46,300
Evidentment, estan fent el que tenen
per fer.

383
00:52:46,560 --> 00:52:49,620
Així que si necessito llepar-te les boles per aconseguir-ho
endavant, doncs...

384
00:52:49,930 --> 00:52:50,930
Si us plau, no m'aturis.

385
00:52:51,430 --> 00:52:55,350
La teva ambició és aclaparadora. ho faria
mai t'interposis en el teu camí d'aconseguir

386
00:52:56,110 --> 00:52:57,150
Què tal el sopar d'aquesta nit?

387
00:52:57,370 --> 00:52:59,710
Jamie té gent, i jo ho faria
m'encanta si hi fossis.

388
00:52:59,990 --> 00:53:00,990
D'acord.

389
00:53:02,030 --> 00:53:07,250
Pensant-ho bé, realment no n'hi ha
raó per a mi per dificultar el vostre progrés

390
00:53:07,250 --> 00:53:11,890
de qualsevol manera. Així que si creus que t'ajudarà
avança, et deixaré xuclar el meu

391
00:53:12,390 --> 00:53:13,390
Gràcies.

392
00:53:24,200 --> 00:53:25,200
S'embrutarà.

393
00:53:25,240 --> 00:53:26,240
Oh,

394
00:53:26,960 --> 00:53:27,960
s'embrutarà.

395
00:53:34,180 --> 00:53:35,660
Oh, merda.

396
00:53:38,700 --> 00:53:39,300
Oh,

397
00:53:39,300 --> 00:53:48,540
tu

398
00:53:48,540 --> 00:53:52,780
avancen ràpidament.

399
00:54:24,330 --> 00:54:25,330
Quina delícia, home.

400
00:55:18,740 --> 00:55:21,000
Oh merda.

401
00:55:22,660 --> 00:55:25,060
Oh merda.

402
00:55:27,260 --> 00:55:29,240
Oh, això és una merda...

403
00:55:58,380 --> 00:55:59,780
Oh, una mica més ràpid, Trini Jones.

404
00:56:01,060 --> 00:56:02,060
Així?

405
00:56:02,080 --> 00:56:04,740
Sí. Així, comandant Buzz? Oh,
això és genial.

406
00:56:06,240 --> 00:56:07,240
Oh, merda.

407
00:56:09,940 --> 00:56:11,300
Oh, no ho pares, si us plau.

408
00:56:13,460 --> 00:56:14,660
Oh, merda, això està bé.

409
00:56:16,520 --> 00:56:18,200
Això és el que li agrada al comandant?

410
00:56:18,800 --> 00:56:21,020
Això és exactament el que el comandant
m'agrada.

411
00:56:21,300 --> 00:56:22,440
Oh, merda.

412
00:57:56,330 --> 00:57:57,330
just a través de la teva llengua.

413
00:58:27,310 --> 00:58:28,310
Oh!

414
00:58:59,210 --> 00:59:04,030
El sopar va ser fabulós. El pollastre Kíev,
fet -y. Gràcies, Oscar.

415
00:59:04,970 --> 00:59:07,390
Mai havia sentit parlar del pollastre Kíev abans,
però estava deliciós.

416
00:59:08,370 --> 00:59:11,110
Suposo que sabem que no és la russa
espia.

417
00:59:12,730 --> 00:59:16,050
Per tant, qui vol sortir a jugar
grarrucar?

418
00:59:16,610 --> 00:59:18,010
Això sona molt divertit.

419
00:59:18,450 --> 00:59:21,050
T'importa si em quedo i parlo amb Trani
Jones per uns minuts?

420
00:59:22,430 --> 00:59:26,310
L'últim a l'ou podrit.

421
00:59:32,850 --> 00:59:35,870
Mireu com les noies sostenen el croquet
malls. A Rússia, els mantenen

422
00:59:35,870 --> 00:59:38,110
diferents del que fan a la bona vella U
.S. d'A.

423
00:59:42,750 --> 00:59:46,270
Trini Jones, si vols estar al dia
la resta de cadets, ho aniràs

424
00:59:46,270 --> 00:59:47,270
t'has de treure els pantalons.

425
00:59:47,990 --> 00:59:48,990
El que digui.

426
01:09:25,520 --> 01:09:26,800
Oh, això és bonic.

427
01:09:28,660 --> 01:09:30,020
M'agrada aquesta mà petita.

428
01:10:06,600 --> 01:10:08,180
Però primer, probablement hauríem d'aconseguir això
fora de tu.

429
01:10:08,580 --> 01:10:09,580
Sí.

430
01:10:11,940 --> 01:10:17,260
I ara, si m'atreviria a girar-me
ets d'aquesta manera i t'inclina per aquí,

431
01:10:17,340 --> 01:10:19,020
llavors podria encertar en això.

432
01:10:19,260 --> 01:10:20,260
Sí.

433
01:14:41,260 --> 01:14:42,260
Oh, millor que no.

434
01:14:42,520 --> 01:14:45,400
De moment és una mica sensible.
Què va passar? És sensible.

435
01:15:12,520 --> 01:15:16,280
Oh, Déu meu. Us heu adonat del camí?
L'Amanda sostenia el seu mall de croquet? Sí.

436
01:15:17,000 --> 01:15:18,380
Igual que un rus.

437
01:15:18,920 --> 01:15:20,340
Així que ella és l'espia.

438
01:15:20,780 --> 01:15:24,680
Espera, no tan ràpid. Hem de ser al 100%
cert.

439
01:15:25,380 --> 01:15:26,380
Jamie té raó.

440
01:15:28,280 --> 01:15:29,480
Espera un moment. Saps què?

441
01:15:29,700 --> 01:15:31,780
Gairebé em fa vergonya admetre això.

442
01:15:32,340 --> 01:15:33,420
Saps què acabem de fer?

443
01:15:33,660 --> 01:15:37,300
S'anomena perfilació. I això, meu
amic, és contrari a la llei.

444
01:15:37,600 --> 01:15:38,640
Steve té raó.

445
01:15:38,940 --> 01:15:41,840
La vam convertir en sospitosa només per això
el camí...

446
01:15:42,060 --> 01:15:43,780
Ella sostenia un mall de croquet.

447
01:15:44,020 --> 01:15:47,820
Sí, però si ens apropa
atrapar l'espia, doncs està bé

448
01:15:47,900 --> 01:15:54,060
oi? Igual que Arizona, on és
contra la llei per sospitar d'un mexicà

449
01:15:54,060 --> 01:15:58,260
immigrant de ser un estranger il·legal just
perquè no tenen conductor

450
01:15:58,260 --> 01:16:03,860
llicència o un passaport o un treball o ells
no parli cap anglès. No podem utilitzar

451
01:16:03,860 --> 01:16:04,860
això com a prova.

452
01:16:04,880 --> 01:16:06,320
Esteu bojos nois?

453
01:16:06,520 --> 01:16:08,360
A la merda aquesta merda políticament correcta.

454
01:16:08,760 --> 01:16:10,780
D'acord, ara, no volia portar això
amunt.

455
01:16:11,130 --> 01:16:14,830
Però quan estava a la universitat, tenia un
company de pis que era rus. I quan ells

456
01:16:14,830 --> 01:16:16,890
tenen sexe, fan sorolls bojos.

457
01:16:17,190 --> 01:16:19,070
Va, Jamie.

458
01:16:19,490 --> 01:16:20,490
Això és una bogeria.

459
01:16:20,930 --> 01:16:22,210
No, és veritat.

460
01:16:22,550 --> 01:16:27,650
Quan estan a punt de venir, fan un
sona com... Això

461
01:16:27,650 --> 01:16:31,570
va ser força desviat.

462
01:16:33,050 --> 01:16:34,050
Steve? eh?

463
01:16:34,570 --> 01:16:35,570
Jamie té raó.

464
01:16:36,610 --> 01:16:39,510
Haurem de perfilar el
bo.

465
01:16:41,210 --> 01:16:42,910
país. A la merda la Constitució.

466
01:16:43,430 --> 01:16:46,290
Haureu de tenir
relació amb tot el nou

467
01:16:47,170 --> 01:16:48,170
Tots ells?

468
01:16:48,810 --> 01:16:49,970
Així és. Has sentit a Oscar.

469
01:16:50,190 --> 01:16:51,190
Tots ells.

470
01:16:51,530 --> 01:16:55,550
Escolteu, nois. No em puc creure que ho sóc
dient això, però oblideu-vos de tots els altres

471
01:16:55,550 --> 01:16:59,410
noies. Per què no et fotes la noia això?
sostenia el mall de croquet com un Ruski?

472
01:17:00,410 --> 01:17:06,670
Sí, excepte la petita Kelly Khrushchev
sostenia el mall de croquet com un rus,

473
01:17:06,730 --> 01:17:07,730
també.

474
01:17:08,390 --> 01:17:09,510
Començaré per la rossa.

475
01:17:10,000 --> 01:17:12,140
I vaig anar fins a Khrusxov.

476
01:17:16,360 --> 01:17:21,140
L'oficial Kennedy s'atura.

477
01:17:21,400 --> 01:17:22,760
Em pregunto què vol.

478
01:17:23,340 --> 01:17:27,280
Hi ha proves creixents que Kennedy
implicat en aquest escàndol d'espionatge.

479
01:17:28,020 --> 01:17:32,120
OSI va interceptar algun telèfon
converses. Realment no podem dir si

480
01:17:32,120 --> 01:17:33,120
o no.

481
01:17:37,700 --> 01:17:39,040
Aquí teniu el John Payman.

482
01:17:39,530 --> 01:17:41,770
La resta de diners es lliuraran
la setmana vinent.

483
01:17:42,690 --> 01:17:45,330
Sembla que el vaixell de creuer està parlant
Kennedy.

484
01:17:47,990 --> 01:17:51,650
Si creus que estic esperant una setmana més
pels diners que em deuen fa dies,

485
01:17:51,790 --> 01:17:54,250
T'has acabat el teu boig rus
ment.

486
01:17:54,810 --> 01:17:56,530
Però no tens altra opció.

487
01:17:56,830 --> 01:18:00,170
Carai no ho faig. Podria córrer tots vosaltres
Els russos entren i es converteixen en un gran nord-americà

488
01:18:00,170 --> 01:18:01,170
heroi.

489
01:18:01,690 --> 01:18:03,010
Quin és el seu joc?

490
01:18:07,520 --> 01:18:08,740
Vas a tenir sexe amb mi.

491
01:18:09,980 --> 01:18:11,880
Per què voldria tenir sexe amb tu?

492
01:18:12,620 --> 01:18:16,220
Perquè si no ho fas, seràs arrestat
tan ràpid et girarà el cap.

493
01:18:17,820 --> 01:18:18,820
D'acord, d'acord.

494
01:18:19,180 --> 01:18:21,600
Faré sexe amb tu. Kennedy, tu
no cal fer això.

495
01:18:22,320 --> 01:18:24,680
Trobeu-me al marcador de 7 milles al costat
Granja Briggs.

496
01:18:25,340 --> 01:18:28,600
20 minuts. Això no és necessari,
Kennedy. Tindràs els teus putos diners.

497
01:18:28,880 --> 01:18:33,400
Un cop mates Jimmy Summers i Steve
Austin, aquest no era el tracte. Era

498
01:18:33,400 --> 01:18:34,660
Khrusxov forma part de l'acord?

499
01:18:44,940 --> 01:18:45,940
Que tinguis un bon dia.

500
01:19:01,900 --> 01:19:07,200
Bé, ara sabem que el creuer és un
espia i aquell Kennedy i el comandant

501
01:19:07,200 --> 01:19:08,360
Wilson està en això.

502
01:19:09,740 --> 01:19:12,740
Bé, crec que encara hauria de tenir sexe
amb l'Amanda, però.

503
01:19:13,990 --> 01:19:14,990
Per a què?

504
01:19:15,610 --> 01:19:18,510
Steve té raó. Només hauríem de deixar-lo fer
la seva cosa amb Blondie només per fer

505
01:19:18,510 --> 01:19:19,910
Segur que ella tampoc és una espia.

506
01:19:20,750 --> 01:19:23,830
De fet, pots demanar a l'Amanda que vingui?
aquí, si us plau?

507
01:19:24,850 --> 01:19:25,930
Ets una puta.

508
01:19:26,510 --> 01:19:28,650
Vaig a pujar a Briggs Farm i
veure què estan fent.

509
01:19:29,310 --> 01:19:31,470
Aneu amb compte. Podria ser perillós.

510
01:19:36,470 --> 01:19:40,330
Ja ho saps, coronel Watson, tot i així
ets un heroi americà...

511
01:19:41,390 --> 01:19:43,830
Encara podria matar-te amb el meu nu
mans.

512
01:19:45,230 --> 01:19:46,630
Però encara m'agradaria follar-te.

513
01:19:47,530 --> 01:19:48,710
Oh, realment?

514
01:19:49,750 --> 01:19:53,930
Bé, sembla que realment saps com fer-ho
posar un home de bon humor.

515
01:20:22,210 --> 01:20:23,210
Vols esternudar també?

516
01:20:23,670 --> 01:20:24,670
Sí, ho sé.

517
01:20:58,960 --> 01:21:00,100
Això era tan bo.

518
01:24:03,920 --> 01:24:04,920
sentir-se bé.

519
01:35:26,030 --> 01:35:28,910
La propera vegada, estimada, te la donaré
l'explosió biònica.

520
01:35:29,350 --> 01:35:30,350
Ooh!

521
01:35:31,150 --> 01:35:35,190
Ei, t'importa veure't fora?
Perquè he d'anar a atrapar en Kennedy i

522
01:35:35,190 --> 01:35:36,190
Khrusxov.

523
01:39:13,960 --> 01:39:14,960
Adéu.

524
01:53:17,520 --> 01:53:18,980
Suposo que ella és la biònica.

525
01:53:58,570 --> 01:54:02,090
Encara hi ha una persona que no som
realment 100% segur.

526
01:54:02,650 --> 01:54:03,910
De qui més sospiteu?

527
01:54:05,890 --> 01:54:08,910
Em fa por dir que pot ser
Capità Jennings.

528
01:54:10,770 --> 01:54:11,770
Jamie està sortint amb un espia?

529
01:54:12,570 --> 01:54:16,730
Va, Steve. No hi ha manera d'això
Brandon és un espia.

530
01:54:17,690 --> 01:54:22,110
Tenim un vídeo d'ell a
transacció amb els russos. I on

531
01:54:22,110 --> 01:54:25,890
és a dir, té un tatuatge d'una bandera russa
a la seva polla.

532
01:54:27,240 --> 01:54:31,040
L'única manera que podem esbrinar amb seguretat és
hauràs de tenir sexe amb tu

533
01:54:31,040 --> 01:54:32,040
ell, Jamie.

534
01:54:32,320 --> 01:54:34,840
D'acord, Oscar, acceptaré
repte.

535
01:54:35,720 --> 01:54:37,420
No, no, espera, espera un moment.

536
01:54:38,660 --> 01:54:40,320
Per què ha de tenir sexe amb ell?

537
01:54:40,900 --> 01:54:42,640
No siguis gelós, Steve.

538
01:54:43,500 --> 01:54:46,220
No té un gall biònic com tu
fer.

539
01:54:46,840 --> 01:54:48,580
Bé, gràcies a Déu per les petites meravelles.

540
01:54:49,460 --> 01:54:50,480
D'acord, Jamie.

541
01:54:51,720 --> 01:54:54,640
I endavant i fes sexe amb ell. tu
ho puc fer aquí mateix a la meva oficina.

542
01:54:56,330 --> 01:54:59,970
Un cop hagis vist la seva polla i si
té un tatuatge o no, pots parar.

543
01:55:00,510 --> 01:55:02,890
Ah, i Jamie, em pots fer un petit?
favor?

544
01:55:03,470 --> 01:55:06,370
Almenys intenta no xuclar el seu
gall.

545
01:55:07,110 --> 01:55:08,110
Gelós!

546
02:10:58,030 --> 02:10:59,030
Aquí mateix.

547
02:12:42,830 --> 02:12:43,830
Oh!

548
02:15:05,640 --> 02:15:07,060
Bé, sense tatuatge.

549
02:15:11,960 --> 02:15:13,000
ho sóc

550
02:15:13,000 --> 02:15:20,600
doncs

551
02:15:20,600 --> 02:15:25,920
orgullós de tots dos. Ho vas aconseguir
atrapar tots els espies arriscats i netejar

552
02:15:25,920 --> 02:15:30,280
l'OSI. Ja saps, és increïble el que som
podem fer quan posem les nostres ments juntes.

553
02:15:30,920 --> 02:15:34,100
Estic molt content que el capità Jennings
no era l'espia.

554
02:15:34,810 --> 02:15:38,890
Sí, però era realment tan necessari
xuclar-li la polla durant tant de temps?

555
02:15:39,630 --> 02:15:41,790
Steve, estàs una mica gelós?

556
02:15:42,390 --> 02:15:46,930
Estic segur que en Jamie només l'estava fent
deure cívic i ni tan sols va començar

557
02:15:46,930 --> 02:15:47,889
el sexe.

558
02:15:47,890 --> 02:15:51,010
Oh, m'ha agradat. Té una molt bonica
gall.

559
02:15:52,290 --> 02:15:53,310
Més bonic que la meva polla?

560
02:15:54,190 --> 02:15:56,790
Steve, ningú té una polla més bonica que
teu.

561
02:15:57,250 --> 02:15:58,830
Excepte potser Oscar.

562
02:15:59,330 --> 02:16:00,330
Què?

563
02:16:48,010 --> 02:16:49,010
Gràcies.